Am Samstag kommt das Abenteuer (Saturdays)

Written and illustrated by Dan Tavis

Publisher: CBJ Publishing - Penguin Random House

Saturdays is currently only in German but I’m hoping a publisher will pick it up and release an English version in the near future. It is really cool to see my story in a different language than my own!

Summary:

Max und Knut, ein Junge und sein Bär, sind unzertrennliche Freunde. Wenn sie zusammen sind, wird aus einem ganz normalen Samstag ein Tag voller Überraschungen und Entdeckerlust. Denn draußen im Herbstwald warten jede Menge kleine und große Abenteuer – und ein Schatz! Und was gibt es Schöneres, als nach einem ganzen Tag in der Natur nach Hause zu kommen und gemeinsam einen gemütlichen Abend zu verbringen – bis es schließlich heißt: Licht aus und ab ins Bett!

(Max and Knut, a boy and his bear, are inseparable friends. When they are together, a normal Saturday becomes a day full of surprises and a love of discovery. Because outside in the autumn forest there are lots of small and big adventures waiting - and a treasure! And what could be nicer than coming home after a whole day in nature and spending a cozy evening together - until finally it's time to turn off the lights and go to bed!)

“The adventure is coming on Saturday is a beautiful story for children that convinces with its beautiful pictures and the lively text. Many small details invite you to discover and tell.” Kathrin Walther

“In this picture book […] a sweet story is told in a very relaxed manner with a few rhyming words. […] The illustrations here are magically cute.”

― Buchkinder

Published: August 31, 2020